Словарь

При активации этой функции в начале и (или) в конце строчки машина производит автоматическое закрепление нити, что предотвращает распускание швов. Альтернативным вариантом является режим реверса (см. "Реверс"), который так же позволяет закрепить нить путем выполнения строчки на небольшое расстояние в обратном направлении.

Устройство, упрощающие окончание швейной операции. Обычно его механизм реализован следующим образом: пользователь нажимает на специальную кнопку, в итоге получает автоматически обрезанные нижнюю и верхнюю нити, и иглу, поднятую в верхнее положение.

Данная функция выражается в том, что после завершения швейной операции лапка поднимается автоматически без участия пользователя. При желании данную функцию можно отключить и использовать для подъема ручной или коленный рычаг (при его наличии).

Функция, активизирующаяся у множества современных машин при намотке шпульки и освобождающая покупателя от усилий по отключению игловодителя. На большинстве старых машин, а также недорогих современных при намотке шпульки необходимо отключать игловодитель вручную, путем перевода мохового колеса в правое положение.

Функция, позволяющая начинать и заканчивать швейные операции нажатием кнопки на корпусе швейной машины (например, кнопки Start/Stop), не прибегая к электронной педали.

Устройство, предназначенное для одновременного протягивания верхнего и нижнего слоев ткани, что особенно актуально при работе с тонкими и скользкими тканями. Это позволяет получить ровную строчку и отсутствие нежелательных сборок. Кроме того, при выполнении работ, связанных с квилтингом, верхний транспортер позволяет уменьшить взаимное смещение слоев ткани. Встроенный верхний транспортер ткани - отличительная особенность швейных машин фирмы PFAFF.

На швейно-вышивальные машины может быть установлено специальное приспособление для вышивания, в которое закрепляются пяльцы с натянутой тканью. В зависимости от модели машина может выполнять вышивки различной сложности и размера (например, максимальный размер пялец для Husqvarna Designer Diamond - 350x360 мм). Некоторые модели предназначены лишь для простых рисунков и надписей, другие имеют возможность подключения к компьютеру или загрузки новых дизайнов вышивки с дискет или карт памяти (флэш-карт).

В зависимости от функциональности машины и размеров дисплея на нем могут отображаться выбранные операции, тип строчки, схема вышивки и другая информация, что делает работу более комфортной.
Некоторые модели оборудованы сенсорным экраном, что создает дополнительное удобство (возможно переключение операций простым нажатием на соответствующую область экрана, а корпус машины не перегружен большим количеством кнопок и рычагов).

Коверлок – это устройство, сочетающее в себе функции оверлока и распошивальной машины и позволяющее выполнять оверлочный и распошивальный швы. Коверлоки также, как и все швейное оборудование, различаются по функционалу. Выбирать коверлок следует, исходя из используемых тканей и уровня сложности вещей, которые вы хотите создавать.

Максимально возможное расстояние между двумя продольными проколами иглы.
Нужная длина стежка зависит от назначения шва. Чем короче делается стежок, тем прочнее в целом получается шов. Максимальный же показатель, в первую очередь определяет, насколько толстые ткани можно шить на машинке. Также параметр играет важную роль, например, при вышивке. У бытовых швейных машин данный параметр варьируется от 4 до 6 мм.

Максимально возможное расстояние между проколами иглы, определяющими ширину всего шва.
Обычно широкими выполняются декоративные и обметочные зигзагообразные строчки. Ширина строчки у современных бытовых швейных машин варьируется от 5 до 9 мм.

Механизм, обеспечивающий продвижение ткани по платформе швейной машины. В настоящее время реализован в виде зубчатой рейки. Качество продвижения ткани, а соответственно и качество выполнения строчек напрямую зависит от количества элементов зубчатой рейки и от ее внутреннего устройства.

Устройство, упрощающее вдевание верхней нити в игольное ушко. Нитевдеватель существенно ускоряет работу, снижает нагрузку на глаза. Он может быть как встроенным (чаще всего в швейные машины, начиная со средней ценовой категории), так и внешним (например, идет в комплектации некоторых оверлоков).

Оверлок это машина, основное предназначение которой - обрезка и обработка краёв изделий. Несколько нитей прочно оплетают срез материала и, образуя краеобметочные швы, препятствуют роспуску материала. Оверлок за один проход обрезает излишек ткани, стачивает детали и обметывает срез. Кроме того, некоторые оверлоки выполняют плоские швы и цепные строчки, декоративные швы и др. операции.
Оверлок не заменяет швейную машину, а лишь служит ее дополнением, позволяя делать те операции, с которыми швейная машина в силу своих конструктивных особенностей справиться не в состоянии.
Особенностью оверлочных строчек является их эластичность, что делает оверлок незаменимым при шитье изделий из трикотажа.

Строчки, выполняемые на швейной машине и имитирующие обработку края на оверлоке.
Оверлоки способны производить одновременное стачивание, обрезку и обработку края ткани. В отличие от оверлоков, швейные машины лишь имитируют такие швы, но если у вас нет возможности приобрести оверлок, наличие таких строчек поможет при обработке края.

Режим обработки швейной петли.
Различают три режима: автоматический, полуавтоматический и ручной. 
Петля-автомат - при наличии данного режима швейная машина выполняет петлю без вашей помощи за один прием. При этом она автоматически производит необходимые переключения и обметывает все края петли. Размеры петли задаются либо при помощи специальной петельной лапки, либо непосредственно пользователем в миллиметрах. Такой вариант наиболее удобен для выполнения нескольких одинаковых петель на одном изделии.
Петля-полуавтомат - выполнение петли производится в полуавтоматическом режиме. Пользователь должен самостоятельно поочередно переключать необходимые операции (нижний, левый, верхний и правый края петли), передвигать ткань вручную при этом нет необходимости. При таком варианте на обработку каждой петли затрачивается больше времени. 
В ручном режиме петля выполняется пользователем самостоятельно. Т.е. необходимо вручную передвигать ткань и вымерять расстояния между краями петли. Такой вариант наименее дорогой, но требует от оператора точности при выполнении нескольких одинаковых петель.

Функция, позволяющая запрограммировать положение иглы при остановке. Игла может останавливаться в верхнем или нижнем положении по Вашему желанию.

Функция, реализованная только в электронных швейных машинах. Она позволяет задать определенную последовательность строчек (например, Прямая - Зигзаг - Зигзаг - Буква А - и т.д.) с помощью функциональных клавиш. Выбранная последовательность и этапы ее выполнения отображаются на дисплее швейной машины. Чаще всего программирование строчек используется при декоративном шитье, вышивании имен и названий.

Режим, при котором шитье производится в обратном направлении. Чаще всего данная функция используется для закрепления строчки. В более дорогих машинах для этой цели может быть реализован режим "автоматического закрепления строчки" (см. "Автоматическая закрепка").

Регулирование максимальной скорости шитья.
Скорость шитья обычно регулируется силой нажатия на педаль электропривода, а максимальная скорость может устанавливаться при помощи переключателя.
В зависимости от модели машины регулировка может быть плавной или ступенчатой. Плавная позволяет более точно настроить необходимые параметры шитья.

Возможность снять часть платформы швейной машины для удобства работы с узкими элементами издели (например, штанинами, манжетами, рукавами).
Некоторые производители называют эту возможность "свободный рукав" - от английского "free arm".

"Сердце" швейной машины. Именно с помощью челнока происходит завхват верхней нитью нижней нити и образование строчки. 
Существуют три основных типа челночного устройства: традиционный (качающийся), горизонтальный (ротационный) и промышленного типа (вертикальный ротационный).
Традиционный челнок широко применялся и применяется в машинах отечественного производства, а также в недорогих импортных моделях. Его недостатками являются невысокая максимальная скорость шитья, ограничения по ширине строчки, ощутимая вибрация при работе, необходимость тщательного ухода и настройки. Достоинство - невысокая стоимость. 
Горизонтальные челноки (также их называют челноками двойного обегания) устанавливаются в более дорогие швейные машины. Преимуществом перед моделями с качающимся челноком является более тихая и плавная работа без вибрации, отсутствие пропуска стежков на сложных тканях. Горизонтальный челнок более удобен для заправки шпульки, а шитье можно начинать без предварительного поднятия нижней нити наверх. 
Челноки промышленного типа (вертикальные челноки двойного обегания) применяются только в некоторых бытовых швейных машинах. Они отличаются надежностью и долговечностью. Челноки промышленного типа - визитная карточка определенных моделей фирмы PFAFF.

Подавляющее большинство машинок снабжено чехлом, который защищает ее корпус от пыли. Это может быть мягкий матерчатый чехол или жесткий каркасный, предотвращающий машинку также и от механических повреждений.

Определенный тип строчки, выполняемый швейной машиной. Чем больше швейных операций способна произвести машина, тем выше ее функциональность и стоимость. Различные производители по-разному подсчитывают количество типов строчек, поэтому при выборе в первую очередь стоит ориентироваться не на число операций, а на наличие конкретных типов строчек, которые необходимы вам для работы.

Cистема помощи и подсказок при шитье.
В зависимости от машины существуют разные ее варианты:
Самая простая показывает на дисплее текущие настройки машины - выбранная строчка, ее ширина и длина стежка, натяжение нити и т. п.
Более сложная может подсказать, какие настройки рекомендованы для того или иного типа ткани и какую лапку и иглу надо применять для выполнения той или иной швейной операции.
Наиболее сложные системы (называемые «эксклюзивным швейным советником») могут подробно, с картинками и даже с короткими клипами рассказать, как нужно выполнять ту или иную швейную операцию, например, невидимую подгибку края юбки.
Во многих машинах данная система следит за правильностью процесса шитья, например, не позволяет выбрать чрезмерную ширину стежка при шитье двойной иглой, не начинает шить при поднятой лапке или сигнализирует о скором окончании нити на шпульке.

Встроенный механизм, который независимо от скорости вращения двигателя максимизирует усилие прокола иглы. Машины с электронным стабилизатором обеспечивают комфортную работу с любыми, даже самыми плотными и толстыми тканями.